01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难赤峰市某某机械有限公司

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难赤峰市某某机械有限公司表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·国民党和民众党民意代表宣布将提案弹劾赖清德
• ·俄车臣一指挥官称夺回库尔斯克州19个定居点控制权
• ·伊朗航班恢复正常
• ·吉利新车申报图公布：基于 ICON 打造，自带越野套件
• ·戴琳，中国足球的反向代言人
• ·吉利新车申报图公布：基于 ICON 打造，自带越野套件
• ·助力旅客国庆顺畅出行，济南机场清泉服务“上新”了
• ·理想汽车9月交付53,709辆 创单月新高
• ·重庆发布国内首块L3级自动驾驶专用正式号牌
• ·A股市场巨震后沪指昨日收涨 私募认为无需惊慌
• ·国庆假期海南航空计划执行国际航班352班，同比提升50%
• ·9月极氪交付21333台 创历史新高
• ·泽连斯基：乌美未就运营扎波罗热核电站事宜达成一致
• ·三亚→湛江60分钟！国内首条省际跨海直升机航线成功首飞
• ·首都机场明日迎节前客流高峰，年旅客吞吐量将破5000万人次
• ·交易税费少了，房主趁机涨价：原来房价把税让出来了，涨价合理！