01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语四川某某设备制造厂......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难四川某某设备制造厂保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·豪华大平层得房率91.8% 吉利银河V900开启预订
• ·2024年北京市民健康体重行动启动会即将举办
• ·轻松一刻:俩公务员开宝马偷豆角,山东人的DNA动了
• ·河南新开黄河大桥全桥贯通 年底建成通车
• ·西藏自治区人大常委会党组副书记、副主任王峻被查
• ·女孩在北京地铁抓色狼，被警方狠狠地点赞！
• ·2024年北京市民健康体重行动启动会即将举办
• ·2024年北京市民健康体重行动启动会即将举办
• ·赖清德民调若继续下滑，2028要换蔡英文选？
• ·香港医学机构发现脂肪肝可致乳腺癌恶化
• ·美股热门中概股涨跌不一，小鹏汽车涨超7%
• ·2024高考提前批录取：中国人民公安大学达663分，超过南京大学
• ·事关TikTok，周受资内部信曝光，外交部回应
• ·轻松一刻：这个曲线，是自然的吗？
• ·支修益：对吸烟说“不”，你我一起行动
• ·海口警方通报29岁男子自杀身亡：未发现被侵害迹象